Right now there is no “Download” button in the Add-ons dashboard after login. The license is there, but there is no associated download.
This has been implemented and will be shipped with 1.7.0 🔥